Pathma Thiruneelakandan

[Administrator-BR]

மரண அறிவித்தல்

பத்மா திருநீலகண்டர்
பிறப்பு: 10-02-1950                 இறப்பு: 18-08-2020

அரியாலையைப் பிறப்பிடமாகவும் கனடாவை வதிவிடமாகவும் கொண்ட பத்மா திருநீலகண்டர் அவர்கள் 18-08-2020 செவ்வாய்க்கிழமை மாலை இயற்கை எய்தினார்.

அன்னார் காலஞ்சென்றவர்களான தம்பிஐயா பொன்னம்மா தம்பதிகளின் அன்புப் புதல்வியும்,

காலஞ்சென்றவர்களான பரமநாதன் திலகவதி தம்பதிகளின் மருமகளும்,

காலஞ்சென்ற திருநீலகண்டரின் அன்பு மனைவியும்,

ஹேமா, யசீதரன் ஆகியோரின் பாசமிகு தாயாரும்,

காலஞ்சென்றவர்களான கனகேஸ்வரி சோமசுந்தரம், இரத்தினேஸ்வரி சோமசுந்தரம், பரமேஸ்வரி தவயோகராஜா, பத்மநாதன், சண்முகநாதன், யோகராஜா மற்றும் கமலா யோகநாதன் ஆகியோரின் சகோதரியும்,

விஜயனின் மாமியாரும்,

விசால், வினோத், வினிதா ஆகியோரின் பாசமிகு பேத்தியாரும்,

காலஞ்சென்றவர்களான சோமசுந்தரம், தவயோகராஜா, யோகநாதன் மற்றும் உமாமகேஸ்வரி பத்மநாதன், பவானியம்மாள் சண்முகநாதன், கலாநிதி யோகராஜா, ரஞ்சனி, சாந்தி, ஸ்ரீகாந்தன், வசந்தி, பிரேமா, கங்கா ஆகியோரின் மைத்துனியும் ஆவர்.

நிகழ்வுகள்:
பார்வைக்கு:
திகதி    : திங்கட்கிழமை ஆவணி 24, 2020 - மாலை 1:00 மணி முதல் மாலை 2:30 மணிவரை
முகவரி : Chapel Ridge Funeral Home located at 8911 Woodbine Avenue, Markham, ON, L3R 5G1

கிரியை:
திகதி    : திங்கட்கிழமை ஆவணி 24, 2020 - மாலை 2:30 மணி முதல் மாலை 4:00 மணிவரை
முகவரி : Chapel Ridge Funeral Home, 8911 Woodbine Avenue, Markham , ON, L3R 5G1

தகனம்:
திகதி    : திங்கட்கிழமை ஆவணி 24, 2020 - மாலை 4:30 மணி
முகவரி : Highland Hills Crematorium, 12492 Woodbine Avenue, Gormley, ON, L0H 1G0

தகவல்:
குடும்பத்தினர்

தொடர்புகளுக்கு:
ஹேமா (மகள்): [phone]

----===----

Obituary Notice of Pathma Thiruneelakandan
Born: 10-02-1950                 Died: 18-08-2020

Pathma Thiruneelakandan, a native of Ariyalai and a resident of Canada, passed away on Tuesday evening August 18, 2020.

She is beloved daughter of late Thambiyah and late Ponnamma,

daughter-in-law of late Pathmanathan and late Thilagavathy

loving wife of the late Thiruneelakandan ,

Loving mother of Hema and Yasitharan,

sister of late Kanageswary Somasundaram, late Ratneswary Somasundaram, late Parameswary Thavayogarajah, late Pathmanathan, late Shanmuganathan, late Yogarajah and Kamala Yoganathan,

mother-in-law of Vijayan,

Loving grandmother of Vishal, Vinoth and Vinitha and

sister-in-law of the late Somasundaram, late Thavayogarajah, late Yoganathan, Umamaheswary Pathmanathan, Bavaniammal Shanmuganathan, Kalanithy Yogarajah, Ranjini, Shanthy, Srikanthan, Vasanthy, Prema and Kanga.


Viewing:
Date     : Monday August 24, 2020 - 1:00 PM to 2:30 PM
Address: Chapel Ridge Funeral Home, 8911 Woodbine Avenue, Markham , ON, L3R 5G1

Rites:
Date     : Monday August 24, 2020 - 2:30 PM to 4:00 PM
Address: Chapel Ridge Funeral Home, 8911 Woodbine Avenue, Markham , ON, L3R 5G1

Cremation:
Date     : Monday August 24, 2020 - 4:30 PM
Address: Highland Hills Crematorium, 12492 Woodbine Avenue, Gormley, ON, L0H 1G0

Information:
Family

Contacts:
Hema (daughter): [phone]

[Kuganathan and Nalayini]

அன்னாரின் குடும்பத்தினருக்கு எங்கள் ஆழ்ந்த அனுதாபங்கள்.

[தெய்வேந்திரா குடும்பம்]

எங்கள் ஆழ்ந்த இரங்கலை தெரிவித்துக் கொள்கிறோம். தெய்வேந்திரா குடும்பம்.ஆத்மா சாந்தியடைய இறைவனை வேண்டுகிறோம்.ஓம் சாந்தி ஓம் சாந்தி ஓம் சாந்தி.

[Malathy and Vam]

Our deepest condolences.

[Ravi & Mohana]

Our deepest sympathies

[Pathmanathan]

Sorry to hear about your loss our heartfelt condolences to your family

[துரைசிங்கம் தம்பிப்பிள்ளை]

எனது ஆழ்ந்த அனுதாபங்கள்.
உங்கள் குடும்பத்திற்கும் உங்களைச் சார்ந்த அனைவருக்கும்.

[Sanjeevan (Colombo) + Urithi G]

எனது ஆழ்ந்த அனுதாபங்கள்.
உங்கள் குடும்பத்திற்கும் உங்களைச் சார்ந்த அனைவருக்கும்.

[Thana Balasubramaniam Thanabal]

எமது ஆழ்ந்த அனுதாபங்கள்.
உங்கள் குடும்பத்திற்கும் உங்களைச் சார்ந்த அனைவருக்கும்.

[Nagaligam & Jathindira family]

Sorry to hear about your loss our heartfelt deepest condolences.

[Mahadeva and Susie]

Our heartfelt condolences.

[Mrs Varathan and Family (Ldn)]

Sorry for your loss, our deepest condolences

[Kuganathan & Nalayini , London]

Heartfelt condolences to all family members of Pathma. Here is our tribute to her in Tamil. A poem by Poet Vairamuthu:

ஜென்மம் நிறைந்தது சென்றவர் வாழ்க

சிந்தை கலங்கிடவந்தவர் வாழ்க

நீரில் மிதந்திடும் கண்களும் காய்க

நிம்மதி நிம்மதி இவ்விடம் சூழ்க!

ஜனனமும் பூமியில் புதியது இல்லை

மரணத்தைப் போல் ஒரு பழையதும் இல்லை

இரண்டுமில்லாவிடில் இயற்கையும் இல்லை

இயற்கையின் ஆணைதான் ஞானத்தின் எல்லை

பாசம் உலாவிய கண்களும் எங்கே?

பாய்ந்து துழாவிய கைகளும் எங்கே?

தேசம் அளாவிய கால்களும் எங்கே?

தீ உண்டதென்றது சாம்பலும் இங்கே

கண்ணில் தெரிந்தது காற்றுடன் போக

மண்ணில் பிறந்தது மண்ணுடன் சேர்க

எலும்பு சதை கொண்ட உருவங்கள் போக

எச்சங்களால் அந்த இன்னுயிர் வாழ்க

பிறப்பு இல்லாமலே நாளொன்று இல்லை

இறப்பு இல்லாமலும் நாளொன்று இல்லை

நேசத்தினால் வரும் நினைவுகள் தொல்லை

மறதியைப் போல் ஒரு மாமருந்தில்லை

கடல் தொடு ஆறுகள் கலங்குவதில்லை

தரை தொடும் தாரைகள் அழுவதும் இல்லை

நதி மழை போன்றதே விதியென்று கண்டும்

மதி கொண்ட மானுடர் மயங்குவதென்ன !

மரணத்தினால் சில கோபங்கள் தீரும்

மரணத்தினால் சில சாபங்கள் தீரும்

வேதம் சொல்லாததை மரணங்கள் கூறும்

விதை ஒன்று வீழ்ந்திட
செடிவந்து சேரும்

பூமிக்கு நாம் ஒரு யாத்திரை வந்தோம்

யாத்திரை தீரும் முன் நித்திரை கொண்டோம்

நித்திரை போவது நியதி என்றாலும்

யாத்திரை என்பது தொடர்கதையாகும்

தென்றலின் பூங்கரம் தீண்டிடும் போதும்

சூரியக் கீற்றொளி தோன்றிடும் போதும்

மழலையின் தேன்மொழி செவியுறும் போதும்

மாண்டவர் எம்முடன் வாழ்ந்திட கூடும்

மாண்டவர் சுவாசங்கள் காற்றுடன் சேர்க !

தூயவர் கண்ணொளி சூரியன் சேர்க !

பூதங்கள் ஐந்திலும் பொன்னுடல் சேர்க!

போனவர் புண்ணியம் எம்முடன் சேர்க !

- கவிஞர் வைரமுத்து

[Rajakumaran sukumaran]

எமது ஆழ்ந்த அனுதாபங்கள்.
உங்கள் குடும்பத்திற்கும் உங்களைச் சார்ந்த அனைவருக்கும்.
Ourdeepest condolences.

Rajakumaran Family from Ottawa.