Mr. Thavendiran Kugathasan

[Administrator-BR]

மரண அறிவித்தல்

திரு தவேந்திரன் குகதாசன்
அரியாலை, ஸ்ரீலங்கா (பிறந்த இடம்) ஒஸ்லோ, நோர்வே
பிறப்பு: 21 சித்திரை 1962        வயது 59         இறப்பு: 22 தை 2022

யாழ். அரியாலையைப் பிறப்பிடமாகவும், நோர்வே ஒஸ்லோவை வசிப்பிடமாகவும் கொண்ட தவேந்திரன் குகதாசன் அவர்கள் 22-01-2022 சனிக்கிழமை அன்று இறைவனடி சேர்ந்தார்.

அன்னார், காலஞ்சென்றவர்களான குகதாசன் புனிதவதி தம்பதிகளின் பாசமிகு மகனும்,
காலஞ்சென்ற முத்துக்குமார் மயில்வாகனம், தங்கலச்சுமி தம்பதிகளின் அன்பு மருமகனும்,
மேகலா அவர்களின் அன்புக் கணவரும்,
ஜீவந்தி, டிசாந்தி, துசாந்தி ஆகியோரின் பாசமிகு தந்தையும்,
புரந்தரன்(நோர்வே), பத்மினி(லண்டன்), சாந்தினி(பிரான்ஸ்), இராஜேந்திரன்(லண்டன்), உருத்திராங்கன்(லண்டன்), காலஞ்சென்ற தர்மினி ஆகியோரின் அன்புச் சகோதரரும்,
நிர்மலா(நோர்வே), மஞ்சுளா(லண்டன்), அமிர்தா(நோர்வே), சகிலா(கனடா), பிரமிளா(நோர்வே), வாசன்(கனடா), தர்மிளா(லண்டன்) ஆகியோரின் பாசமிகு மைத்துனரும் ஆவார்.

நிகழ்வுகள்:
பார்வைக்கு:
திகதி    : செவ்வாய்க்கிழமை, 25 தை 2022 - மாலை 4:00 மணி முதல் மாலை 7:00 மணி வரை
முகவரி : Bærum Kapell, Sogneprest Munthe-Kaas vei 100, 1346 Gjettum, Norway

கிரியை:
திகதி    : புதன்கிழமை, 26 தை 2022, காலை 08:30 மணி முதல் காலை 11:00 மணி வரை
முகவரி : Alfaset gravlund, Nedre Kalbakkvei 99, 1081 Oslo, Norway

குறிப்பு:
இறுதிக் கிரியைகள் தற்போதைய கோவிட்-19 தொற்று விதிகளுக்கு அமைய அவரது உறவினர்களுடன் "மட்டுமே" நடைபெறும் என்பதை மன வருத்தத்துடன் அனைவருக்கும் தெரியத்தருகிறோம்.


இவ் அறிவித்தலை உற்றார், உறவினர், நண்பர்கள் அனைவரும் ஏற்றுக்கொள்ளுமாறு கேட்டுக்கொள்கின்றோம்.

தகவல்:
குடும்பத்தினர்

தொடர்புகளுக்கு:

புரந்தரன் குகதாசன் - சகோதரன்	[phone] - கைத்தொலைபேசி
இராஜேந்திரன் குகதாசன் - சகோதரன்	[phone] - கைத்தொலைபேசி

[Mr and Mrs MSurendra]

Dear Family Members.
It is a shock to us to hear the sad news. Kindly accept our heartfelt condolences.

may his soul rest in peace.

Surendra and Ghayathri

[Kuganathan London]

தவேந்திரா!

அரியாலையின் சூரியன் நீ.

மீளா அஸ்தமனத்தில் ஆழ்ந்து விட்டாயோ?

கண்கள் குளமாகிறது நெஞ்சம் பதறுகிறது

சோகம் போகுதில்லை துயரம் தீரவில்லை

எங்கள் செல்வன் நீ எப்போ வருவாயோ?

மனைவி, மக்கள், சகோதரர் மற்றும் உறவினர்களுக்கு என் ஆறுதல்களை கூறி விடைபெறுகிறேன்

க. குகநாதன் - லண்டன்

[Maheson & Mahes Canada]

We are so sorry to hear about the passing of Thavendiran.

Our deepest sympathies to Kugathasan family.

His life was too short but it made positive impact on Ariyalai community.


Maheson & Mahes